mardi 17 février 2009

Théorie/discipline et traduction - points

. "De la retraduction des Damnés de la terre, Fanon" (lien). Et d'ailleurs le site est à noter : Translation Directory.
. "Postcolonial studies et sociologie de la littérature : deux approches complémentaires du fait littéraire?" (lien, dans COnTextes)
. "Etudes francophones, postcolonial studies : entre mésentente cordiale et stratégies partagées" (lien, dans Neohelicon)
. "Le postcolonial : histoires de langues" (E. Baneth, dans Hérodote 2006)
. Nation, Language and the Ethics of Translation (lien). Dans une collection dirigée par Emily Apter : "Translation Transnation".
. "Judith Butler en France : trouble dans la réception", Jérôme Vidal, dans son blog.

Aucun commentaire: