samedi 12 avril 2014

T. Ranger sur les inventions de tradition en Afrique coloniale

Le détail de ses apports, structurants et en situations locales précises, rassouplit les éléments à penser pour sentir le jeu historique des combinaisons de culture et de politique. Complexifie avec délice, donne de l'épaisseur et casse des simplismes qui sont toujours des rationalisations, sommes provisoires des calculs d'implications. (Et évoquent la fluidité des réalisations historiques de peuple générés ou exprimés dans la forme 'tradition', 'coutumes' en Afrique précoloniale - de même que CZ rappelle la norme historique du mouvement en Afrique, contre la norme du nationalisme méthodologique des sciences humaines européennes, calées sur la territorialité.)

Toute une série de reformulations, grâce à ces objets spécifiques, à effet critique : à apprécier, la désignation des acteurs dans ces champs : 'indirect rule ethnographers', 'adaptation missiologists'.
La fluidité du travail colonial, shifting.