peuples : république, démocratie, nation

Versus Barère et la langue nationale pour la République, Tocqueville sur l'anglais en transformation de la démocratie en Amérique : "Le génie des peuples démocratiques" - cité et commenté par O Christin et M Deschamp en introduction au Dictionnaire des concepts nomades t.2, 15.
Langue nationale / langue démocratique.
Le vernaculaire. Et alors Twain, pour commencer.