Plus explicite, quand souligné et sémantisé philologiquement par P. Pellegrin :
Aristote, Livre 3 Politiques : 'Pour celui qui mène une investigation sur les constitutions càd sur ce qu'est chacune d'elles et sur ses propriétés, l'investigation pour ainsi dire première c'est de considérer la cité : qu'est-ce enfin que la cité?' (205)
Pellegrin note : 'les deux questions tis et poia tis sont caractéristiques de la recherche scientifique et sont une manière de désigner le 'genre' et la 'difference spécifique', cf Éthique à Nicomaque I.
Et méthode de la recherche : décomposition :
'Mais puisque la cité fait partie des composés comme n'importe lequel des touts formés de plusieurs parties, il est clair qu'il faut d'abord mener une recherche sur le citoyen. La cité, en effet, est un ensemble déterminé de citoyens'.
Aristote, Livre 3 Politiques : 'Pour celui qui mène une investigation sur les constitutions càd sur ce qu'est chacune d'elles et sur ses propriétés, l'investigation pour ainsi dire première c'est de considérer la cité : qu'est-ce enfin que la cité?' (205)
Pellegrin note : 'les deux questions tis et poia tis sont caractéristiques de la recherche scientifique et sont une manière de désigner le 'genre' et la 'difference spécifique', cf Éthique à Nicomaque I.
Et méthode de la recherche : décomposition :
'Mais puisque la cité fait partie des composés comme n'importe lequel des touts formés de plusieurs parties, il est clair qu'il faut d'abord mener une recherche sur le citoyen. La cité, en effet, est un ensemble déterminé de citoyens'.
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire