regressus ad infinitum, bah.
Pour repérer ce que Humboldt fait quand il pose l'équation sur la diversité des langues comme 'caractère national' - qui sonne, en monologue, bizarre et indique les dialogues en traverse, et décomplétent son texte - par rapport à ce qui se passe dans Herder, Idées sur la philosophie de l'histoire de l'humanité, pour établir les termes de la résistance de Volk à l'État juridique des Lumières : 'La nature élève des familles, l'Etat le plus naturel est donc aussi Ein Volk, mit einem Nationalcharakter'.
Il y a une génération entre eux deux. Et des lectures fortes de Kant, chez les deux.
Faut revoir donc, entre autres, les dates.
Pour repérer ce que Humboldt fait quand il pose l'équation sur la diversité des langues comme 'caractère national' - qui sonne, en monologue, bizarre et indique les dialogues en traverse, et décomplétent son texte - par rapport à ce qui se passe dans Herder, Idées sur la philosophie de l'histoire de l'humanité, pour établir les termes de la résistance de Volk à l'État juridique des Lumières : 'La nature élève des familles, l'Etat le plus naturel est donc aussi Ein Volk, mit einem Nationalcharakter'.
Il y a une génération entre eux deux. Et des lectures fortes de Kant, chez les deux.
Faut revoir donc, entre autres, les dates.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire